Control | Ztráta kontroly |
Error on the side of caution | Polevení v ostražitosti |
They're talking in the new girls | Oblbují nové holky |
Two faced, too poised to shead a tear | Dvě tváře připravené ronit slzy |
No memory to speak of | Absence paměti |
Past in the night we didn't hear | Neslyšeli jme tvůj noční příchod |
The fading breath of your love | Uvadají dech tvé lásky |
We lose control of the moment | V určitou chvíli jsme ztratili kontrolu |
Another trend goes out of season | Objevil se nový trend, kterému jsme nestačili |
A new love, forever | Možná nová láska, která se zdála být na věky |
Look the other way | Ty ses ale zase začal dívat jakoby skrze mne |
You see through me | Až ses nakonec odvrátil |
A new trend: indifference | Tak to byl ten nový trend: každý z nás je jiný |
You are a child of priviledge | Byl jsi oblíbeným dítětem |
Your reputation leads you | Tvá reputace tě předcházela |
All trace of light will disappear | Avšak veškeré tvé vnitřní světlo vyhaslo |
You're falling into season | Padl jsi do stereotypu |
Their every word is insincere | Kde je každé tvé slovo neupřímné |
There is no time for reason | A pozbývá veškerého smyslu |
We lose control of the moment | V určitou chvíli jsme ztratili kontrolu |
Another trend goes out of season | Objevil se nový trend, kterému jsme nestačili |
A new love, forever | Možná nová láska, která se zdála být na věky |
Look the other way | Ty ses ale zase začal dívat jakoby skrze mne |
You see through me | Až ses nakonec odvrátil |
A new trend: indifference | Tak to byl ten nový trend: každý z nás je jiný |
Remember our childhood | Vzpomínám si na naše dětství |
It's not quite the same | Nepodobá se tomu, o kterém mluvíš ty |
A pale hue of new blood | Tvá krev má nový, bledý odstín |
They all know your name | Všichni tě znají |
We lose control of the moment | V určitou chvíli jsme ztratili kontrolu |
Another trend goes out of season | Objevil se nový trend, kterému jsme nestačili |
A new love, forever | Možná nová láska, která se zdála být na věky |
Look the other way | Ty ses ale zase začal dívat jakoby skrze mne |
You see through me | Až ses nakonec odvrátil |
A new trend: indifference | Tak to byl ten nový trend: každý z nás je jiný |
Text vložil: Flynn (26.9.2019) | Překlad: Flynn (26.9.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |